Готовим.РУ Готовим.РУ

Новинка 21.11.2026



Рецепты из тыквы


Реклама

Буренкол (boerenkool)

https://af.wikipedia.org/

Буренкол (нидерл. boerenkool; англ. Dutch kale, curly kale, borecole; нем. Grünkohl, Krauskohl; франц. chou frisé, chou cavalier; итал. cavolo riccio; нидерландская листовая капуста, кудрявая капуста, голландская зимняя капуста) — традиционная нидерландская разновидность листовой капусты семейства Капустные (Brassicaceae), относящаяся к виду Brassica oleracea и группе бескочанных капуст (Acephala Group). Отличается прямостоячим стеблем и многочисленными сильно гофрированными листьями зелёной, сизо-зелёной или пурпурной окраски. Широко выращивается в Нидерландах как зимний овощ и используется для приготовления национального блюда stamppot boerenkool — смеси картофельного пюре и измельчённой капусты, традиционно подаваемой с копчёной колбасой.

Ботаническая характеристика

Буренкол относится к виду Brassica oleracea семейства Капустные. В ботанической литературе встречаются обозначения Brassica oleracea var. sabellica, Brassica oleracea convar. acephala var. laciniata и другие варианты классификации.

Растение относится к группе листовых капуст, не образующих плотного кочана. Обычно выращивается как однолетняя овощная культура, хотя по биологическому циклу является двулетником.

Основные особенности:

  • прямостоячий стебель высотой обычно 50–100 см;
  • длинные листья с сильно гофрированной или курчавой поверхностью;
  • выраженные центральные жилки и черешки;
  • окраска листьев от светло-зелёной до тёмно-зелёной, сизой и пурпурной;
  • отсутствие кочана;
  • способность переносить низкие температуры.

Листья располагаются вдоль центрального стебля, образуя открытую розетку. По мере роста нижние листья можно постепенно срезать, оставляя верхушку для дальнейшего развития растения.

На второй год буренкол образует высокий цветонос с жёлтыми цветками, характерными для представителей семейства Капустные. После цветения формируются узкие стручки с мелкими округлыми семенами.

Разновидности

В Нидерландах традиционно выделяют несколько форм буренкола, различающихся высотой растений, строением листьев и условиями выращивания.

  • Стручковый, или высокорослый буренкол (Struikboerenkool). Наиболее известная форма с высоким стеблем и крупными курчавыми листьями. Особенно характерна для овощеводческих хозяйств Западной Голландии, в том числе Вестланда.
  • Карликовый буренкол (Dwergboerenkool). Низкорослая форма с компактным строением. Традиционно выращивается преимущественно в провинции Северный Брабант.
  • Зелёный буренкол. Наиболее распространённая форма с зелёными или тёмно-зелёными листьями.
  • Пурпурный буренкол (Paarse boerenkool). Разновидности с красноватыми, фиолетовыми или пурпурными участками листьев.

Окраска и степень курчавости зависят от сорта и условий выращивания. Ранние разновидности обычно имеют более светлые листья с мелкой волнистостью, поздние — более тёмную и выраженно курчавую листву.

Происхождение и распространение

Буренкол является частью европейской традиции выращивания листовых капуст. Его предковые формы происходят от дикой капусты (Brassica oleracea), естественный ареал которой связан с прибрежными районами Западной Европы и Средиземноморья.

В процессе многовекового земледелия были отобраны формы с увеличенной листовой массой и характерной курчавостью листьев.

В Нидерландах буренкол стал одним из основных зимних овощей. Он хорошо приспособлен к прохладному влажному климату страны, переносит заморозки и способен сохраняться на грядках в течение значительной части зимы.

Сегодня культура распространена по всей территории Нидерландов. Особенно известны традиционные формы из Вестланда, расположенного в провинции Южная Голландия, и карликовые разновидности из Северного Брабанта.

За пределами Нидерландов аналогичные формы листовой капусты выращивают в Германии, Дании, Швеции, Великобритании, Франции и других странах Европы.

Выращивание и сбор урожая

Буренкол считается неприхотливой холодостойкой культурой. Для формирования хорошей листовой массы ему необходимы плодородная почва, достаточное увлажнение и солнечное освещение.

Основные этапы выращивания:

  • Посев. Семена обычно высевают в мае–июне непосредственно в открытый грунт или на рассадные грядки.
  • Пересадка. Молодые растения переносят на постоянное место после формирования нескольких настоящих листьев.
  • Развитие. В течение лета капуста формирует центральный стебель и постепенно наращивает курчавую листовую массу.
  • Сбор урожая. Основной период уборки приходится на осень и зиму, обычно с ноября по март.
  • Зимнее выращивание. Растения могут оставаться на грядках и собираться постепенно по мере необходимости.

В Нидерландах традиционно предпочитают собирать буренкол после первых ночных заморозков. Воздействие холода способствует накоплению растворимых сахаров и смягчению вкуса листьев.

При этом мороз не является обязательным условием для употребления овоща: современные сорта можно собирать и до наступления заморозков.

Вкус и кулинарные свойства

Буренкол обладает выраженным капустным вкусом с лёгкой горчинкой и пряными оттенками. Листья плотные, упругие, с хорошо выраженными жилками.

После заморозков вкус обычно становится мягче и слаще. Это связано с изменением обмена веществ растения и увеличением концентрации растворимых сахаров в ответ на холод.

Молодые листья подходят для свежих салатов, смузи и кратковременной термической обработки. Более зрелые используют для приготовления супов, тушёных блюд и картофельных гарниров.

Перед приготовлением обычно удаляют жёсткие центральные жилки и нарезают листья небольшими кусочками.

Использование в кулинарии

Буренкол занимает особое место в нидерландской кухне. Его традиционно рассматривают как зимний овощ, который сочетают с картофелем, мясом, копчёностями и насыщенными соусами.

Основные способы приготовления:

  • Stamppot. Приготовление картофельного пюре с измельчённой и отваренной капустой.
  • Супы. Использование листьев в овощных, мясных и бобовых супах.
  • Тушение. Приготовление с луком, беконом, сливочным маслом и специями.
  • Запекание. Использование в овощных запеканках с картофелем, сыром и сливками.
  • Жарка. Быстрое обжаривание листьев с чесноком и растительным маслом.
  • Свежие блюда. Применение молодых листьев в салатах и овощных смесях.

Стамппот с буренколом (Stamppot boerenkool)

Главное национальное блюдо из буренкола — stamppot boerenkool, традиционная нидерландская картофельно-капустная смесь.

Для приготовления используют:

  • картофель;
  • измельчённые листья буренкола;
  • сливочное масло;
  • молоко;
  • соль и перец;
  • мускатный орех по желанию.

Картофель отваривают вместе с капустой или отдельно, после чего ингредиенты разминают в однородную или слегка неоднородную массу. Добавляют сливочное масло, молоко и приправы.

Блюдо традиционно подают с нидерландской копчёной колбасой rookworst. В качестве дополнения используют мясную подливу, жареный бекон или маринованные огурцы.

В некоторых вариантах в центре картофельно-капустной массы делают небольшое углубление, куда наливают мясную подливу.

Другие традиционные сочетания

В нидерландской кухне буренкол также сочетают с:

  • копчёной колбасой;
  • солёным и копчёным беконом;
  • свининой;
  • картофелем;
  • луком;
  • горчицей;
  • мускатным орехом;
  • сливочным маслом;
  • уксусом и маринованными овощами.

В Германии и Скандинавии близкие разновидности листовой капусты используют для приготовления собственных зимних блюд, часто с колбасами и копчёным мясом.

Пищевая ценность

Буренкол является низкокалорийным овощем с высоким содержанием воды, пищевых волокон, витаминов и минеральных веществ.

В его составе присутствуют:

  • витамин C;
  • витамин K;
  • провитамин A и каротиноиды;
  • фолаты;
  • кальций;
  • калий;
  • магний;
  • пищевые волокна;
  • глюкозинолаты и другие биологически активные соединения.

Благодаря содержанию каротиноидов и витамина C буренкол относится к питательным листовым овощам. Состав готового блюда зависит от способа приготовления и добавленных ингредиентов. В частности, картофель, сливочное масло и копчёная колбаса существенно увеличивают энергетическую ценность традиционного стамппота.

Этимология

Нидерландское название boerenkool состоит из двух слов:

  • boer — крестьянин, фермер, земледелец;
  • kool — капуста.

Таким образом, буквальный перевод — «крестьянская капуста» или «фермерская капуста».

Название отражает традиционную связь овоща с сельским хозяйством и повседневной пищей сельского населения.

В нидерландских письменных источниках название boerenkool в значении отдельной разновидности капусты зафиксировано с 1778 года.

В других языках используются названия, описывающие форму и особенности листьев:

  • английский curly kale — курчавая капуста;
  • немецкий Grünkohl — зелёная капуста;
  • французский chou frisé — кудрявая капуста;
  • итальянский cavolo riccio — курчавая капуста.

История

История буренкола связана с распространением листовых капуст в Европе. Предковые формы Brassica oleracea выращивались задолго до появления современных кочанных разновидностей.

Листовые формы, не образующие плотного кочана, считаются одними из наиболее ранних культурных типов капусты. Они были удобны для земледелия благодаря возможности постепенно собирать отдельные листья, не уничтожая всё растение.

В Северной Европе листовая капуста приобрела особое значение как зимняя культура. Она хорошо переносила холод и позволяла получать свежую зелень в период ограниченного выбора овощей.

В Нидерландах буренкол постепенно стал важной частью сельского рациона. Его выращивали на огородах и фермерских участках, собирали в течение осени и зимы, а затем готовили вместе с картофелем и другими доступными продуктами.

С распространением картофеля в Нидерландах в XVIII–XIX веках сочетание картофеля и капусты стало основой традиционного блюда стамппот. Буренкол оказался особенно подходящим для такого способа приготовления благодаря плотным листьям и насыщенному вкусу.

В XIX–XX веках сформировались специализированные нидерландские формы, включая высокорослый буренкол Вестланда и низкорослые разновидности Северного Брабанта.

В XX веке блюдо stamppot boerenkool закрепилось как один из символов нидерландской домашней кухни. В настоящее время буренкол выращивают как традиционный сезонный овощ, продают свежим, нарезанным и замороженным.

Интересные факты

  • Буренкол считается одним из символов нидерландской кухни. Блюдо stamppot boerenkool прочно связано с зимним рационом страны и часто ассоциируется с традиционной домашней едой.
  • Заморозки улучшают вкус. Низкие температуры способствуют накоплению сахаров в листьях, благодаря чему овощ становится менее горьким и более сладким.
  • Растение не образует кочана. В отличие от белокочанной и савойской капусты, буренкол формирует открытую листовую розетку на высоком стебле.
  • В Нидерландах существуют региональные формы. Высокорослые разновидности традиционно связывают с Вестландом, а карликовые — с Северным Брабантом.
  • Буренкол используют не только в пищу. Листья некоторых форм применяют в качестве корма для сельскохозяйственных животных, а одревесневшие стебли могут использоваться в хозяйственных целях.
  • Капуста известна и в других странах. Близкие разновидности листовой капусты являются традиционными зимними овощами Германии, Шотландии, Дании, Швеции, Португалии и Италии.
  • В Нидерландах буренкол продаётся уже нарезанным. В современных супермаркетах широко распространены пакеты с готовой к приготовлению измельчённой капустой, предназначенной прежде всего для стамппота.

Хранение

Свежий буренкол рекомендуется хранить в холодильнике при низкой положительной температуре. Лучше всего сохраняются целые листья, помещённые в пакет или контейнер, защищающий от чрезмерной потери влаги.

Перед приготовлением листья тщательно промывают, удаляют жёсткие черешки и центральные жилки, затем измельчают.

Для длительного хранения капусту можно бланшировать и замораживать. Замороженный буренкол широко используется в Нидерландах для приготовления стамппота и других зимних блюд.

Отличия от других листовых капуст

Буренкол часто объединяют с другими разновидностями кале, однако между ними существуют различия по форме листьев, окраске и региональной истории.

  • Кале (Kale) — общее английское название группы листовых капуст, не образующих кочана. Буренкол относится к этой группе и представляет собой одну из её европейских разновидностей.
  • Пальмовая капуста (Cavolo nero) — итальянская листовая капуста с длинными тёмными пузырчатыми листьями. В отличие от буренкола, её листья преимущественно удлинённые и не имеют такой выраженной курчавости.
  • Шотландская капуста (Scottish kale) — традиционная форма листовой капусты, используемая в шотландской кухне.
  • Русская красная капуста (Red Russian kale) — разновидность листовой капусты с плоскими рассечёнными листьями и пурпурными черешками.
  • Коллард (Collard greens) — листовая капуста с крупными гладкими листьями, распространённая в американской кухне.
  • Джерсийская капуста (Jersey cabbage) — высокорослая листовая форма Brassica oleracea, отличающаяся мощным стеблем и значительно менее выраженной курчавостью листьев.

Таким образом, буренкол представляет собой характерную нидерландскую форму курчавой листовой капусты, которая благодаря холодостойкости, питательной ценности и традиционному использованию в стамппоте стала одним из наиболее узнаваемых овощей национальной кухни Нидерландов.



Синонимы: Boerenkool, Dutch kale, curly kale, borecole, Grü, nkohl, нидерландская листовая капуста, кудрявая капуста, голландская зимняя капуста

Разделы: капуста, овощи

Голосование


Реклама